Wyceny i kalkulator CATQuotes & CAT calculator

Wycena, która sama liczy. Wczytaj log analizy SDL Trados Studio, a system policzy słowa, dopasowania i koszt według Twoich stawek — i przygotuje gotowy PDF dla klienta.A quote that calculates itself. Load an SDL Trados Studio analysis log and the system counts words, matches and cost by your rates — and prepares a ready PDF for the client.

Wypróbuj za darmo 3 miesiąceStart 3-month free trial Wszystkie modułyAll modules

Kalkulator logów SDL Trados Studio: słowa, dopasowania i koszt, z eksportem do PDFSDL Trados Studio log calculator: words, matches and cost, with PDF export

Od logu CAT do gotowej ofertyFrom a CAT log to a ready offer

Moduł wycen prowadzi Cię przez cały proces ofertowania: tworzenie i edycję wycen, zarządzanie listą wycen aktywnych i zakończonych, dodawanie wielu języków oraz wysyłkę do klienta z gotowych szablonów.The quotes module guides you through the whole quoting process: creating and editing quotes, managing the list of active and finished quotes, adding multiple languages and sending to the client from ready templates.

🧮

Kalkulator analizy CATCAT analysis calculator

Liczenie słów i znaków, dopasowania Perfect/Context Match, powtórzenia i fuzzy (95–99%, 85–94%, 75–84%) oraz koszt według stawek.Word and character counts, Perfect/Context Match, repetitions and fuzzy bands (95–99%, 85–94%, 75–84%) and cost by rate.

🌍

Wiele językówMultiple languages

Dodawaj, edytuj i usuwaj pary językowe w obrębie jednej wyceny, a po akceptacji zapisuj je do projektu jako tłumaczenia.Add, edit and remove language pairs within one quote, then save them to a project as translations after approval.

📄

Generowanie PDFPDF generation

Wygeneruj estetyczny PDF wyceny na podstawie danych i języków, gotowy do wysłania klientowi.Generate a clean quote PDF from the data and languages, ready to send to the client.

✉️

Wysyłka z szablonuSend from template

Wybierz szablon wiadomości, dołącz PDF, zapisz jako kopię roboczą i prowadź historię korespondencji.Pick a message template, attach the PDF, save as a draft and keep a correspondence history.

🔁

Wycena → projektQuote → project

Zaakceptowaną wycenę zapisujesz jako projekt jednym kliknięciem — bez przepisywania danych.Save an approved quote as a project in one click — with no data re-entry.

📋

Lista i archiwumList & archive

Pełna lista wycen z podglądem oraz osobna lista wycen zakończonych.A full list of quotes with preview and a separate list of completed quotes.

Dlaczego to oszczędza godzinyWhy it saves hours

Ręczne przeliczanie analizy CAT i przepisywanie stawek to jedno z najbardziej żmudnych zadań tłumacza. XL8 TMS robi to za Ciebie: wczytujesz log z SDL Trados Studio, a kalkulator natychmiast pokazuje koszt w rozbiciu na typy dopasowań i generuje raport PDF z datą i godziną wygenerowania.Manually recalculating a CAT analysis and re-typing rates is one of a translator's most tedious tasks. XL8 TMS does it for you: load the SDL Trados Studio log and the calculator instantly shows the cost broken down by match type and generates a PDF report with a generation date and time.

Dzięki szablonom wiadomości i historii korespondencji każda wysłana wycena jest udokumentowana, a powrót do niej po tygodniach zajmuje sekundy.Thanks to message templates and correspondence history, every sent quote is documented and returning to it weeks later takes seconds.

WKRÓTCE WIDEOVIDEO SOON

▶

Wycena krok po krokuQuote step by stepNagranie w przygotowaniuRecording in preparation

Powiązane modułyRelated modules

Poznaj pozostałe funkcjeExplore the other features

📁ProjektyProjectsZobacz modułView module 🏆PrzetargiTendersZobacz modułView module 📜Repertorium TPSworn registerZobacz modułView module 👥Klienci i CRMClients & CRMZobacz modułView module 🗓️Czas pracyTime & calendarZobacz modułView module 📚Zasoby językoweLanguage resourcesZobacz modułView module 🧾FakturyInvoicesZobacz modułView module 📊StatystykiAnalyticsZobacz modułView module

Zacznij za darmo na 3 miesiąceStart free for 3 months

Pełny dostęp do wszystkich modułów. Bez karty kredytowej, bez zobowiązań.Full access to every module. No credit card, no commitment.

Załóż konto próbne →Create trial account → Mam już kontoI have an account

Rejestracja zajmuje mniej niż 2 minutyRegistration takes under 2 minutes